• Answer from DocuWare Support

    It was a local problem. This behavior only occurs on a specific laptop. Using a different browser or clearing cache and cookies solved this case.