Vues :

After upgrade to DocuWare 6.9, question marks won’t work anymore as filler in index filter.
During upgrade to DocuWare 6.9 the value is checked for special characters (which do not include “?”) and is translated.

Just change the operation from ‘Contains’ to ‘Is (Where clause)’ and it will work as before the upgrade.