Vues :

DocuWare Request:
DocuWare Request cannot be used if the locale system language of the client is German (Switzerland)

Download Hotfix:
https://dwsupport.blob.core.windows.net/supportdownloads/hotfixes/6.9/DW6.9_Hotfix21.zip