Behavior:
When publishing a Workflow in Workflow Designer the error "The type initializer for '<Module>' threw an exception" is displayed. This most likely happens after installing Windows Updates.
Solution:
Please install the latest Minor Update for your version of DocuWare. If that doesn't help, check out if all newest Windows Updates have been installed.