Hello,
I have the same thing with an external select list (MSSQL) in 6.12
I have a couple of entries that are all in caps and when users try to search for those entries at the store dialog level or at the task level they don't show up even with the asterisk wildcard.
If they type in all in caps then they show up.