Hallo Thomas,
soweit ich mir sicher bin, leider nicht direkt. Es müsste schon die DesktopApp Import verwendet werden (es sei denn man programmiert gegen die Platform etwas eigenes, das allein wäre dann wirklich sehr direkt).
Ich schätze mal, der FTP befindet sich in der DMZ und ist nicht zwingend ein Windows Server? D. h. die einzige Herausforderung ist es, die FTP Dateien per Windows-Ordner mittels ImportApp zum DW Server zu bringen.
Wenn der FTP Server ein Windows-Server ist, der zudem den internen DW Server erreichen kann, dann kann dort auf dem FTP Server selbstverständlich direkt die Importapp eingesetzt werden.
Wenn man aber erst zu einem im LAN internen Windowsserver hin muss, werden öfters in der IT (auch wenn es etwas nach dreckigem Umweg klingt) gerne Synchronisierungs-Tools eingesetzt, bspw. FlexibleFileSync, deren beide Seiten man frei konfigurieren und frei die Authentifizierung mitgeben kann. Nach erfolgreichem Kopieren würden auch die FTP Dateien damit sauber entfernt werden können.
Beste Grüße
Tobias