Hallo Thomas,
am einfachsten ist das über einen Dokumentgesteuerten Autoindex-Job zu realisieren, eventuell noch in Kombination mit Workflow damit jemand diese Dublette zur Prüfung erhält. In dem Autoindex sollte im gleichen Archiv gesucht werden wie das in welchem das Dokument abgelegt wird.
Als Suchkriterium dann den Barcode verwenden und bei einem Match ein Kennzeichen für eine Dublette setzen.
Genaueres wird dir gerne dein autorisierter DocuWare Partner erklären oder auch einrichten.
Gruß,
Simon H. Hellmann
DocuWare System Consultant