Hello Tanguy,
the DocuWare Desktop Apps are only available for Windows. I am pretty sure that there are currently no plans on porting the Destkop Apps to OS/X, Linux oder Unix systems.
Greetings from Germany,
Simon H. Hellmann
DocuWare System Consultant