Lors de l'importation d'un CSV dans DocuWare via Autoindex, les apostrophes sont remplacées par le symbole "’" dans DocuWare.
Solution :
Ce comportement se produit lorsque le caractère utilisé comme apostrophe est un caractère "guillemet simple droit" (').
Il s'agit d'un problème universel lié aux codages de caractères qui n'est pas spécifique à DocuWare. Si vous ouvrez le CSV dans Microsoft Excel, vous obtiendrez le même résultat. Lors de l'ouverture du fichier CSV dans Excel, le caractère de guillemet simple droit est converti en symbole "’". DocuWare lit simplement le CSV tel quel ,car Excel ouvre le fichier CSV à l'aide de l'encodage Windows par défaut (Windows-1252) ; le caractère est donc encodé conformément au jeu de caractères Windows-1252.
Pour résoudre ce problème, renommez le CSV en fichier TXT, ouvrez le fichier dans Excel, puis réimportez le fichier CSV depuis Excel en utilisant la fonction "Importer des données depuis un fichier texte" et choisissez un encodage UTF. Vous pouvez également utiliser le caractère apostrophe (') au lieu du "guillemet simple droit" (') dans le CSV. Lorsque le fichier aura été réencodé ou que le "guillemet simple droit" aura été remplacé par une apostrophe, Autoindex introduira les données correctement.
KBA est applicable aux organisations en nuage et sur site.
Veuillez noter : Cet article est une traduction de l'anglais. Les informations contenues dans cet article sont basées sur la ou les versions originales des produits en langue anglaise. Il peut y avoir des erreurs mineures, notamment dans la grammaire utilisée dans la version traduite de nos articles. Bien que nous ne puissions pas garantir l'exactitude complète de la traduction, dans la plupart des cas, vous la trouverez suffisamment informative. En cas de doute, veuillez revenir à la version anglaise de cet article.
