Thank you for the clarification. The two baskets are not compatible. You can migrate the FAT client basket docs to trays, and then I suggest to just scan new docs to trays with DW Scanner or DW Import.
“Cannot lock document 65944 because it is already locked in another session”
Workflow is elite, for sure, but I don't know if that's an option. Does this system have a workflow license, John?