Steve, what's the build? I checked two of my systems:
DocuWare Cloud 7.3.0.55868 shows the value of the Document Name field in the File Cabinet Viewer.
DocuWare on-premise 7.3.0.55868 shows the value of the Document Name field in the File Cabinet Viewer.