Hallo Herr Frank,
soweit ich weiß gibt es dazu mit Bordmitteln nur zwei Wege (Stand 7.2). Möglichkeit 1 ist seit V 7.1(?) verfügbar. Im Workflow gibt es eine Option "Einfügebereich auf Dokument füllen" im Daten zuweisen Schritt. Diesen können Sie allerdings nur nutzen, wenn das Dokument über DocuWare Forms erstellt wurde.
Die zweite Möglichkeit wäre eigene Programmierung an die .NET/REST API - siehe hier:
.NET API Stempel setzen
Alternativ gibt es meines Wissens nach mehrere DocuWare Partner, die Tools zum automatischen Stempeln anbieten - mir fallen da als erstes die Kollegen von DocuScan ein:
DocuScan StampRobot
Gruß aus Neuss,
Simon H. Hellmann
DocuWare System Consultant