Hallo Timon S.,
es gibt einige Programme, die die Druckausgabe anders machen als normal. In diesen Fällen hilft oft der DocuWare Printer PS. Dieser basiert auf Postscript und benötigt deshalb ein Zusatzpaket (Ghostscript), das Sie separat herunterladen und installieren müssen.
Weitere Informationen finden Sie hier: https://support.docuware.com/de-DE/knowledgebase/article/KBA-35139
Eine zweite Möglichkeit wäre vermutlich, den DocuWare Printer dazu zu bringen, dass er den Text nicht direkt aus der PDF-Datei entnimmt, sondern immer eine OCR macht. Der Parameter wäre "UseOCRForNativePDF". Weitere Informationen finden Sie hier: https://help.docuware.com/#/home/62693/1/1
Viele Grüße
Tobias Getz
Team Leader Product Management
DocuWare GmbH