Hi Rhys,
without further knowledge of the resulting documents, I think you probably have to train Intelligent Indexing with all the different varieties. One idea would also be to create some document containing ALL content and train Intelligent Indexing with these documents.
Is there no way to use the with Forms included Indexing possibilities?
Regards
Tobias Getz