Index dialogs are specified along with a Result List. DocuWare normally observes permissions based on these dialogs. Therefore you will need to create a Result list and associated Index dialog with the required fields for your Task Approvers. Ensure that your Task approvers are not associated with a Result list that allows them to see all index entires in the Index dialog.
Phil Robson
Senior Director Support Americas